Latest News

10 de septiembre de 2017

2do Matsuri de Cine Japonés (2017): Gintama


 
 
Las adaptaciones de anime y/o manga al cine tienen una mala reputación ¡Y con justa razón! Parece que solo hay dos resultados posibles: Una película tan mala que te hace avergonzarte de llamarte fan del material original o una producción medianamente decente que a duras penas tiene conexión con la propiedad intelectual de origen, esto cuando hablamos de adaptaciones cinematográficas estadounidenses ya que, al parecer, Japón piensa que si quieres una buena adaptación de un manga tienes que hacerla tú mismo, y si Gintama es una indicación de esta creencia, entonces los japoneses tiene toda razón.
En Gintama veremos las aventuras de un samurái en un Japón feudal invadido por seres extraterrestres. Japón era conocido como “la tierra de los samurái”, algo que cambio cuando una raza extraterrestre llegó a la tierra y conquisto el país. Ahora los extraterrestres, conocidos como “Amanto” viven entre los humanos. Es en esta peculiar atmosfera en que seguimos las aventuras de Gintoki Sakata (Shun Oguri), un ex samurái que está dispuesto a hacer cualquier tipo de trabajo con tal de conseguir suficiente dinero y llegar a fin de mes para pagar la renta.
Los puristas pondrán el grito en el cielo, pero la mejor forma en que puedo describir a Gintama (la franquicia en general, no solamente esta película) es la siguiente: Deadpool es al comic norteamericano lo que Gintama es al maga japonés, es decir que Gintama es una mezcla de acción y comedia donde la gran mayoría del humor viene de referencias a la cultura pop (dentro y fuera de Japón) y romper la llamada “cuarta pared”, logrando también darnos secuencias de acción bastante emocionantes, las cuales con mucha frecuencia siempre se ven interrumpidas por aún más ridícula y caótica comedia.
Gintama (como película) abraza todas las características de la obra original, tanto para bien como para mal, ya que el filme en verdad se torna en una caricatura que casualmente es protagonizada por actores de carne y hueso. Toda acción es exagerada, cada escenario extremadamente estilizado hasta hacerlo imposible de tomar en serio, algo que se aprovecha para acentuar aún más la comedia, la cual puede ser muy entretenida pero que en muchas ocasiones depende por completo de la familiaridad del espectador con la “cultura” del anime y el manga. Referencias a Dragon Ball, Gundam , Nausicaa y One Piece son solo algunos ejemplos de las parodias que Gintama lanza al espectador, comedia que resulta sumamente graciosa pero que si el público no tiene la más remota idea sobre esas otras propiedades intelectuales, las referencias no tendrán ningún sentido, perdiendo la gracia casi por completo.
A pesar de ser principalmente una comedia, Gintama logra darnos una buena dosis de secuencias de acción que, de nuevo, parecen sacadas directamente de un manga shonen, con todo el melodrama y clichés que acompañan a este tipo de historias, algo que la misma producción señala cada que puede para romper con la seriedad que algunas escenas podrían alcanzar, exceptuando tal vez durante el desenlace, donde la historia se torna demasiado melodramática para mi gusto.
Puede sonar como la obviedad más grande del mundo pero si son fans del anime y el manga en general Gintama es una muy buena muestra de que este muy específico género es capaz de dar el salto a la pantalla grande sin perder toda la extravagancia que lo vuelve tan llamativo en primer lugar. Si son fans de la cultura anime, Gintama les gustara; si son fans de la obra original amaran Gintama, pero si no caen en ninguna de esas dos categorías Gintama les parecerá una caótica experiencia con poco sentido, pero cuya historia resulta por lo menos interesante por si sola y la extravagancia de su diseño la vuelve algo totalmente fuera de lo común.

Gintama: 3/5. Buena.

Si te gustó, considera ver: Ruroni Kenshin (2012)
  • Blogger Comments
  • Facebook Comments

0 COMENTARIOS:

Item Reviewed: 2do Matsuri de Cine Japonés (2017): Gintama 9 out of 10 based on 10 ratings. 9 user reviews.
Scroll to Top