Argumento: Mike Barón

Dibujo: Klaus Janson

Traducción: J.G. Holguín

Publicado en México por Grupo Editorial Vid

Fecha de Publicación: Octubre 12 de 1992

Frank Castle libra una lucha contra la escoria de la sociedad, desde los distribuidores de las calles, hasta los grandes comerciantes de la droga y de la vida humana, ahora vestido como civil, recorre las calles en busca de más información que lo lleve ante los distribuidores del crak, una dropa derivada de la cocaína y que vuelve al que la consume por primera vez, en un adicto para toda la vida, además de que vuelve estúpidos a los que la usan y además muy inestables, como el drogadicto que ahora lo aborda, son las once de la noche y las calles oscuras son ideales para asaltar a los transeúntes, ahora, este drogadicto le pide a Frank todo su dinero y de repente lanza un navajazo, y corre con el dinero que obtuvo, pero no se percata que una armadura de kevlar impidió matar a Frank que ahora lo persigue para saber hasta dónde lo lleva la pista, enseguida se pone su traje y carga en la espalda un lanza cohetes, todo está listo, la zona de guerra ha sido localizada y solo uno sobrevivirá.

Punisher prepara su lanza cohetes y enseguida dispara contra la bodega donde ahora sabe que se hace el intercambio de drogas y dinero, saca de sus ropas una ballesta que le permite lanzar un gancho y llegar colgado hasta la parte alta de las oficinas que están dentro de la bodega, solo para encontrar que a pesar del ataque, ya lo esperan varios hombres armados, pero él está listo para la guerra y saca su metralleta que provoca estragos en sus enemigos, tiene la ventaja, él es Punisher, conoce su trabajo y sabe que debe dejar a uno vivo para obtener información, ahora tiene a uno, pero el criminal es estúpido y no quiere hablar, pero al ver a la muerte reflejada en los ojos del castigador y ver como coloca un arma en su boca, no le queda más remedio de hablar, el nombre de su jefe es Wilfrid Sobel y vive en el Soho, pero le advierte que si acude a ese lugar, será muerto sin remedio, al tiempo que pide clemencia y Punisher lo deja vivo, pero cuando el criminal pretendía disparar por la espalda a Frank, este lanza una navaja de forma certera que da en el corazón del criminal, ahora la muerte llego para un hombre que creyó que podría burlar a la muerte misma.
Ahora Frank Castle toma el dinero que hay en un paquete y la cocaína que encontró, solo para tomarla al rio e ir a casa y preparar su siguiente movimiento, pues al siguiente día se presenta en el monumento a Vietnam, donde un hombre lo reconoce, pues lucho con él en la guerra, su nombre es Bruce Ayres, quien fue teniente de aviación, el cual le comenta sobre un hombre llamado Curtis Hoyle, el cual también peleo en la guerra con ellos, pero aparece como uno de los hombres muertos en el gran muro, pero está vivo y Bruce le cuenta a Frank que el tipo; quien por cierto no se llevaba nada bien con Frank durante la guerra en Vietnam; está involucrado con las drogas y le ha pedido a Bruce que le ayude a llevar un cargamento a Bolivia, Bruce le da esta información a Frank para que sea el quien se encargue de resolver este problema e impedir que las drogas lleguen a las calles, los amigos se despiden, pero es la última vez que Frank ve con vida a Bruce, pues lo han matado y entonces Frank se prepara para hacerle una visita a Wilfrid Sobel, pero va bien preparado para esto, es martes y la zona de guerra parece estar lista de nuevo.
Punisher llega vestido de traje hasta el Soho donde está un casino donde Wilfrid en compañía de una mujer y dos hombres más, que son sus ayudantes y amigos, están hablando sobre sus cargamentos de polvo asesino, Frank se presenta ante Wilfrid como Bill Messina y le indica que el conoce quien ataco su centro de distribución, indicando que fue Curtis Hoyle, lo cual es mentira, pero Frank lo que busca es un enfrentamiento entre estas bandas, pero Wilfrid le indica a Frank que antes deberá buscar información sobre él y se retira con sus hombres, mientras su novia se queda a charlar con Frank, quien al poco rato no logra ver como Wilfrid llega ante el con muy malas intenciones, al no obtener más información sobre Bill Messina, el mafioso ordena que Frank sea golpeado y atado, siendo atado y a los pocos minutos desnudado es despertado con agua, solo para notar que está atado en una silla con las manos atas y listo para ser torturado con descargas eléctricas, las cuales al pasar la primera vez por el cuerpo de Frank causan estragos, adormeciendo sus dedos, trata de hablar para ganar tiempo y lograr romper las cuerdas que lo atan, con ayuda de sus uñas en las que coloco un filo de diamante y pueden cortar lo que sea, así que cuando está a punto de recibir la segunda descarga eléctrica, logra romper sus cuerdas y toma por el cuello a su torturador y enseguida toma los cables eléctricos para matar a uno de ellos, pero el segundo hombre no será fácil de someter.
Frank lanza un pedazo de la silla que da en la cara del segundo agresor, para poder arrebatarle el arma, pero en el forcejeo ambos caen al piso sin el arma, enseguida Frank se levanta y toma al hombre al que alza por los aires y lo avienta contra un muro, para enseguida alcanzar el arma con la que termina con su vida, ahora ve detrás de Wilfrid quien está escondido en su recamara, mientras Punisher mata uno a uno a los hombres de este criminal, entonces agazapado desde su habitación Wilfrid le grita al hombre que no sabe que se trata de Punisher a quien le ofrece una enorme maleta con dinero dentro, Wilfrid cree que Frank va por el dinero y le dispara poniéndose al descubierto, pero Frank uso a uno de los hombres de Wilfrid para como escudo y así logra llegar ante el criminal al que termina por acribillar, enseguida le indica a la mujer que debe irse pues esta organización ya no existe, entonces ella le indica donde hay más dinero mismo que usa Punisher para enviar a la mujer a Suecia donde estará segura.
Punisher tiene un plan y ese es contactar a los hombres que aparecen registrados en el teléfono de Wilfrid, entre ellos está un general que al parecer es su contacto en Bolivia, ahora Frank recibe una oferta mediante la cual requiere ir a Bolivia y entrar en contacto con la gente que envía el polvo asesino a New York, entonces Frank recibe de vuelta una llamada en el teléfono público que usa para no ser localizado en algún móvil, ahora deberá hacer contacto con un hombre en las escaleras de la biblioteca pública, así que al siguiente día, la sorpresa para Frank llega al ver que su contacto es Curtis Hoyle, que le indica que el negocio se puso mal cuando el apareció, pero que por ahora se prepare pues un avión los espera para ir a Bolivia.